Esikoisromaani elämästä, joka kulkee kuin viestikapula sukupolvelta toiselle

 

"Sisko on katsellut Alfredia jo pitkään. Perunanlaitossa, yhteisinä saunailtoina ja myymäläautossa. Sisko tuijottaa aivan kuin Alfred olisi joku muu kuin on. Yhtenä iltapäivänä Alfred sitten ymmärtää mitä Sisko katselee ja menee pihojen rajan yli hänen luokseen. Sisko vie hevostalliin, siellä hän rakastelee Alfredia. Ruunan suuret silmät katselevat heitä."

 

Elävän näköiset alkaa navetasta joskus viime vuosisadan puolivälissä ja päättyy 2000-luvun Helsinkiin. Se on tarina monesta sukupolvesta ja joesta, joka muuttaa suuntaa eräänä päivänä, venäläisestä sirkuskoirasta, kaivostoiminnasta ja siitä, kuinka kuollut seepra täytetään.
 

Elävän näköiset oli ehdolla Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkinnon saajaksi.

 

Elävän näköiset kirja.fi:ssä, myös lukunäyte
 

​

////////////////////////////////////////////

​

​

Lifelikes

​

A masterful debut about life that passes on like a relay baton from one generation to the next

 

“Sisko has had her eye on Alfred for some time. During potato planting, in the sauna, at the grocer’s truck. Sisko stares at Alfred as if he were someone other than who he is. One afternoon, Alfred understands what Sisko’s looks mean, crosses the line between the properties, and goes to her. Sisko takes him into the stables; that’s where she makes love to Alfred as the gelding’s large eyes look on.”

 

Lifelikes begins in a stable some time in the middle of the last century and ends in 21st century Helsinki. It is a tale of multiple generations and a river that suddenly changes course, a Russian circus dog, mining operations, and the proper way to stuff a dead zebra.
 

Lifelikes was shortlisted for the Best Debut of the Year award in 2014.